definhar

definhar
de.fi.nhar
[defiñ‘ar] vi 1 se consumer. 2 dépérir, s’affaiblir.
* * *
definhar
verbo
1 (pessoa) maigrir; dépérir; se consumer
um doente que definha
un malade qui dépérit
2 (pele) distendre; sécher; dessécher; se faner
a idade definha a pele
l'âge distend la peau
o sol definha a pele
le soleil dessèche la peau
3 exténuer
4 figurado (decair) languir; sécher
definhar na espera
languir d'impatience

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • definhar — v. tr. 1. Tornar magro, extenuado. • v. intr. e pron. 2. Enfraquecer se gradualmente. 3. Extenuar se. 4. Emagrecer. 5. Murchar. 6. Decair …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • defecar — v. intr. 1. Expulsar os excrementos pelo ânus. = EVACUAR 2.  [Portugal: Trás os Montes] Enfraquecer, definhar (a vinha). • v. tr. 3. Tirar as fezes a. = DEPURAR 4.  [Figurado] Purificar. • v. pron. 5.  [Popular] Definhar se.   ‣ Etimologia: latim …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mirrar — v. tr. 1. Preparar com mirra. 2.  [Figurado] Secar; ressequir. 3. Definhar. 4. Tornar magro. 5. Consumir. • v. intr. e pron. 6. Secar se. 7. Perder a frescura. 8. Definhar se. 9. Emagrecer extremamente. 10. Diminuir de volume. 11. Encolher se. 12 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acanavear — v. tr. 1. Aplicar puas de cana a. 2. Tornar magro. 3.  [Figurado] Definhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atrofiar — v. tr. 1. Causar atrofia a. 2. Tolher o desenvolvimento de. • v. pron. 3. Entrar em atrofiamento. 4. Definhar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • azougar — v. tr. 1. Cobrir ou juntar com azougue. 2. Amalgamar. 3.  [Figurado] Tornar vivo, esperto. 4. Fazer murchar (plantas gramíneas) antes de vir a espiga. • v. intr. 5.  [Portugal: Açores] Apodrecer (fruto). 6.  [Portugal: Madeira] Morrer (falando se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contabescer — |ê| v. intr. [Medicina] Definhar, consumir se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dessecar — v. tr. e pron. 1. Fazer a dessecação de. = SECAR 2.  [Figurado] Tirar ou perder o viço. = DEFINHAR, MIRRAR   ‣ Etimologia: latim desicco, are, secar   • Confrontar: dissecar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • elanguescer — |ê| v. tr., intr. e pron. 1. Tornar( se) lânguido. = ABATER 2. Viver em langor. 3. Fazer perder ou perder as forças. = DEBILITAR, DEFINHAR, ENFRAQUECER 4.  [Figurado] Diminuir de zelo ou ardor. • Sinônimo geral: ENLANGUESCER, LANGUESCER, LANGUIR… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • emagrecer — |ê| v. tr. e intr. 1. Tornar magro; enfraquecer, definhar. 2.  [Figurado] Perder o valor, a riqueza …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • entaburrar — v. intr. [Portugal: Regionalismo] Definhar ou apodrecer (a espiga do milho) …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”